2003年04月22日

A U.S. struggle over Pyongyang

(C)Herald TribuneApril 22, 2003

Memo underscores divisions on strategy for disarmament

 北朝鮮の核問題についての協議開催をBushが承認する数日前、国防長官Rumsfeldは幹部を集め、北朝鮮幹部を更迭するために中国と組むというラディカルに異なるアプローチを提案した。

 Rumsfeldたちは、政権を変える外交的アプローチで、軍事的アプローチではない、としている。これはBush政策の核拡散防止の今後の焦点となりそうだ。
 イラクのときの米国内部議論がまた北朝鮮でも起こりそうだ。
 White Houseは北朝鮮の政権交代は公式見解ではなく、Rumsfeldを含まずCheneyを含むメンバーで議論している、としている。
 しかし、その議事の主題、Kim Jong Il政権を倒すというものだが、それは政府幹部の意見とは対立して(at odds with)いるに違いない。
  議事は、中国を北朝鮮と米国の仲介をさせるのは滑稽だ(ludicrous)とする人達によってかかれている。
 米国政府幹部は、中国が困るのは北朝鮮崩壊により流入するであろう移民と、西側諸国による国境駐留だろうとしている。
 Bushは、中国の意欲は、日本、韓国とも協力していくものだが、北朝鮮問題に核兵器を放棄することを確信させる良い機会だだとしている。。/


・・・JTCがCWUに合格!!というビッグニュース!! ブラボーーーーー!!!

・・・そのころ、元同僚のなっちゃんが私のオフィス近くまで来てくれた。わたしがぐったりしてたら必ず現れる不思議なヒトだ。そして、大きな目標のためなら小さなことは我慢する、のような意味合いの言葉を残して、去っていった・・・ Thanks!

今日はなっちゃんのくれたAyuraのバスエッセンスで、CNNのボリュームを最大にしながら半身浴。

20030421.jpg


・・・22日は、webマーケターmhさんのDOB。プレゼントにCM STYLE-Sony CM Tracks-を送ったら、一日早く着いてしまったそうです・・・ 気に入っていただけるといいな。

Posted by riko at 2003年04月22日 09:22 | TrackBack
Comments

本来この種の外交問題を提案するのは、Secretary of
Defence のRumsfeldではなく、Secretary of Stateの
Powellや National Security Adviser の Riceの
役目のはず。Rumsfeld個人と言うよりは、”新保守主義”を
標榜するメンバーの提案でしょう。元来ブッシュはパウエルを
初めとする ”国際協調派”とラムズフェルドを初めとする
”新保守主義”の両者の上にバランスをとっていたのですが、
9.11以降一気に発言力を増した”新保守主義”よりの
外交に傾いてきていますが、ちょっとやりすぎの気がします。

アメリカは不思議な国で、何かの方向に国が流れていこうと
すると、必ずそのカウンターの動きが起こってうまく
バランスがとれています。近い将来にこの”新保守主義”
に対するカウンターの動きが現れるものと思います。

Posted by: ゆいちゃん on 2003年04月22日 11:48
Post a comment